Shares of Guess Inc. rallied 14% in the extended session Wednesday after the retailer’s fiscal second-quarter sales topped Wall Street estimates. Guess earned $39 million, or 59 cents a share, in the quarter, compared with $24 million, or 35 cents a share, in the year-ago period.